Queridos devotos, madres y amigos:
Nuestras respetuosas reverencias y cálidos saludos del corazón para todos uds.
Deseando siempre se hallen entusiastas y determinados a desarrollar las divinas instrucciones que Srila Gurudeva nos regala a cada instante, pasamos a informarles de las diversas actividades del Yatra:
- Primeramente, deseamos agradecer a todos los devotos que este pasado fin de semana apoyaron el festival de servicio realizado en Nueva Vrindavan Dham, pese al clima "adverso" y demás néctares...muchas gracias!!!
- Además, les recordamos, que el día sábado 28 de Noviembre se estará celebrando un nuevo Rasa Yatra en Om Govinda, en el auspicioso día en que se habló el Bhagavad Gita.
Los esperamos a todos a partir de las 18 hs.
También estará saliendo una combi desde Harijan Mandir para aquellos interesados (más información consultar al 4669-0443). No se suspende por lluvia.
A continuación la publicidad oficial del festival:
- También queremos invitarlos este próximo domingo a un nuevo Harinam mensual, el cual estará saliendo desde Harijan Mandir este próximo día domingo a partir de las 15 hs. Esperamos su presencia y entusiasmo para compartir el gran regalo de la Conciencia de Krsna con el mundo...
- Por otro lado, el Domingo 6 de Diciembre estaremos teniendo un nuevo ciclo educativo para nuestra familia espiritual. En esta ocasión, Maha Mantra prabhu y Asraya d.d. estarán dictando un seminario sobre Formación Docente, en donde podremos conocer diferentes pautas, herramientas y técnicas para aprender a dictar una clase, curso, presentar esta filosofía en los diferentes ámbitos de la sociedad, etc.
La cita es en Harijan Mandir, a partir de las 15 hs. (prasadam), para a las 16 hs. comenzar con el seminario.
Cualquier colaboración de prasadam para compartir entre todos, bienvenida. :)
A continuación la publicidad oficial del evento:
- Finalmente, los dejamos con el último Chat de domingo dictado por Srila Guru Maharaj desde Sri Vrindavan Dham.
Ante cualquier consulta, esperamos poder comunicarnos a la brevedad.
Les pedimos también a todos los devotos que deseen, nos envien a esta oficina los reportes de su templo, programa, o actividades devocionales, para que puedan de esta manera ser publicadas y compartidas entre todos.
Gaura Haribol!!!
Swami BV Padmanabha
Oficina VRINDA Bs.As.
www.vrinda- argentina.blogspot.com
Chat de Srila Guru Maharaj desde Sri Vrindavan Dham 22-11-09
Traduccion: Queridos devotos
Traduccion: Es mi placer poder hablarles a todos ustedes el dia de hoy.
Traduccion: Estoy muy agradecido de poder estar en vrindavan
Traduccion: Les deseo a todos que puedan ser felices en conciencia de krishna
Traduccion: y es muy simple
Traduccion: lo leimos hoy en la cancion Suddha Bhakta de Srila Bhaktivinoda Thakur
Traduccion: "este proceso es muy simple, esta ahi para hacer a tu alma feliz "
Traduccion: pero para convertirte en alguien feliz, debes entender que todas las almas tambien quieren ser felices,y que ningun alma va a ser verdaderamente feliz sin el amor de sri sri radha krishna
Traduccion: sri sri radha govindaji son la hermosa manifestacion del amor divino
Traduccion: no son un idolo sectario
Traduccion: el divino masculino y femenino, la combinacion que da origen a la vida de todos los seres
Traduccion: esto es acintya obviamente
Traduccion: y todos los que quieren misericordia deben solo invocar al supremo y divino poder del amor personificado
Traduccion: si tu preguntas a krishna quien es este amor, El respondera : radhe
Traduccion: si tu preguntas a sri radha quien es este amor, Ella respondera : sri krishna
Traduccion: y si tu preguntas a algun devoto el respondera : sri sri radha krishna
Traduccion: y si tu preguntas a alguien que no sepa, el respondera a la madre cosmica y al director de todas las amorosas perfecciones
Traduccion: en realidad no hay necesidad por diferencias sectareas : desde que el amor es la ultima palabra que tiene la importancia
Traduccion: el amor es la misma substancia del mensaje del acarya
Traduccion: tambien es la misma substancia de la necesidad de todos
Traduccion: por ejemplo: el amor sexual es solo importante en una porcion de nuestra vida para poder tener hijos
Traduccion: en el campo seguro de un sagrado matrimonio
Traduccion: krishna nos provee de un cierto tipo de amor que fue dado para disposicion de todos nosotros por nuestro gurudeva srila prabhupada
Traduccion: tambien se puede llamar el amor de los predicadores vaisnavas
Traduccion: cuando tu por primera vez vas a sankirtan
Traduccion: haces una declaracion de amor a todos los que tratas de hablarles
Traduccion: yo te quiero y me preocupo por ti
Traduccion: yo quiero que tu tengas este dvd y este libro
Traduccion: por favor escucha lo que es mas sagrado para mi
Traduccion: y si tu tienes un poco de prasadam como los devotos de colombia hacen, puedes decir : toma este amor en la forma de comida y por favor da una donacion para nuestro templo
Traduccion: como vez, el amor siempre esta dando y recibiendo
Traduccion: tu no das pensando que vas a recibir, pero al mismo tiempo si alguien recibe es la cosa mas natural, el deseo se volvio en el para reciprocar algo
Traduccion: la predica es como esto, tu invocas el deseo en las personas de reciprocar el amor que ellos han recibido de sri krishna desde tiempos inmemoriales
Traduccion: y ahora especialmente a traves de la presencia de uno de los representantes de krishna, justo enfrente de ellos
Traduccion: si ellos entienden que ellos felizmente empezaran su servicio devocional por dar una donacion
Traduccion: pero krishna es un tipo con muchos trucos, el se volvio como vamana deva como un humilde enano pidiendo por un regalo
Traduccion: pero actualmente el quiere pedir tu corazon entero
Traduccion: por eso el nos invita a su templo, el nos invita a vrindavan, su propia casa
Traduccion: y tan rapido como lo conocemos nosotros ya no queremos volver a nuestra vida material nunca mas
Traduccion: esto es amor, si tu quieres compartir tu amor con alguien y los devotos quieren compartir su vida con el templo y con todos los que tienen un deseo de estar ahi
Traduccion: este es el amor del predicador
Traduccion: y en la vida practica del devoto significa que darle amor y cuidado a otro devoto que lo necesita
Traduccion: si tu no das tu amor y cuidado a otra persona no te des por sorprendido cuando veas que en algun punto tu no sientas que el amor viene a ti
Traduccion: hoy yo le dije a algunos devotos: si tu no das amor tu eres como una persona esteril
Traduccion: como con las pastillas anticonceptivas hacen a las mujeres esteriles
Traduccion: si una lengua no predica acerca de krishna, acerca de sus glorias y no da buen consuelo cuando es necesitado, entonces esa lengua es una lengua inutil
Traduccion: es una gran responsabilidad tener una lengua
Traduccion: un corazon y un cerebro
Traduccion: todos son regalos de sri krishna
Traduccion: y todos deben de ser usados para incrementar el amor
Traduccion: la pocion magica de todos nosotros es nuestra sed de amor
Traduccion: es una corriente que tiene que fluir, no puede estar estatica
Traduccion: y tu tienes que ser la parte activa que la pone en movimiento
Traduccion: o mejor dicho responder a la corriente del amor universal
Traduccion: los predicadores son muy afortunados
Traduccion: pero con gran paciencia tenemos que construir una realidad amorosa alrededor nuestro
Traduccion: hasta los niños pueden huir de sus padres
Traduccion: hay un lago de paciencia de cada lado
Traduccion: tambien los nuevos devotos pueden huir de los predicadores
Traduccion: por diferentes razones
Traduccion: a veces es la falta de los predicadores por no ser lo suficientemente amorosos, el amor no es automatico
Traduccion: el amor no es algo que se pueda demandar
Traduccion: es algo que tu tienes que dar y dar y dar y otra vez y entonces la corriente del amor te rodeara y podras bailar en sus olas sin la necesidad de una tabla de surf
Traduccion: tu solo tienes que seguir dando eso es todo
Traduccion: por eso yo estaba tan feliz de que me mandaran a sankirtan
Traduccion: el primer dia me mandaron al escenario, ve y danza, da estos libros
Traduccion: si tu te sientes avergonzado o timido
Traduccion: eso significa que no tienes compasion
Traduccion: tu no sabes, eso no importa, tu guru sabe todo lo que tienes que hacer, solo invita a la gente para que vayan a el
Traduccion: esa es la gloria del predicador
Traduccion: es asi de simple, y fue dado por srila prabhupada, yo puedo testificar esto
Traduccion: esto funciona por el milagro de sri caitanya mahaprabhu
Traduccion: funciona haciendo maravillas
Traduccion: y a veces nos hace sorprendernos
Traduccion: la formula que te va hacer cambiar es : saber que lo que necesitas es amor
Traduccion: y krishna es el señor del amor y vrindavan es la tierra del amor
Traduccion: y el maha mantra nos ayuda a complacer a este amor
Traduccion: yo dedico estas palabras a todos los predicadores, especialmente a los que se van a unir a la maraton de diciembre, que van a ir otra vez de puerta en puerta, de tienda en tienda, hombre en hombre, mujer en mujer !!!
Traduccion: para invitarlos a todos a que vuelvan a casa, a ese lugar en donde todos encajamos en el amor !
Traduccion: ese lugar es llamado goloka vrindavan !!
Traduccion: sankirtan ki jay !!!
Traduccion: srila prabhupada ki jay !!!
Chat de proyectos VRINDA
Prakasananda : Respetados vaisnavas por favor acepten mis postradas reverencias a sus pies
Prakasananda : a pedido de Gm quiero reportarles el nuevo servicio que su divina gracia nos ha encomendado para la comunidad de Bogota principalmente pero de aplicacion en todos los yatras,
Prakasananda : es la creacion de una entidad que conecte a los devotos con la comunidad hindu, y la embajada, aqui le pusimos la Alianza Cultural Colombo-Hindu, que entre otras cosas promueve la riqueza cultural de la India, obviamente desde la perspectiva de los vaisnavas,
Prakasananda : hemos empezado labores con un acercamiento formal al cuerpo diplomatico de la embajada de India en Colombia, lo cual fue todo un exito, ellos se sorprendieron positivamente al enterarse de todos los servicios que llevan a cabo los devotos en beneficio de la humanidad y en representacion de la cultura vedica
Prakasananda : a partir de este encuentro propusimos, y con base en nuestra experiencia en festivales, de organizar un festival de la India homenaje a Mahatma Gandhi,
Prakasananda : dicho festival se llevo a cabo el pasado domingo, con la participacion de toda la comunidad hindu, simpatizantes de la cultura hindu y la embajada de la India, alli recibimos 2.000 personas, la embajada estaba sorprendida por la gran cantidad de hindues que hay en bogota, no tenian un censo formal,
Prakasananda : a partir de este evento, la embajada, al ver que los devotos son los representantes idoneos de la cultura y la tradicion de la india, nos han propuesto que presentemos un presupuesto economico para el 2010 para el desarrollo de labores academicas, recreativas y culturales basadas en la cultura hindu, llevadas a cabo por los devotos
Prakasananda : justo en diciembre tienen el mayor evento que nunca antes han realizado en Colombia, y alli quieren que los devotos presidan dicha actividad, esto gracias al trabajo de los devotos y al cultivo de la relacion con la embajada
Prakasananda : la idea de este proyecto, que se puede aplicar en practicamente todo yatra donde haya embajada de la india o donde haya comunidad hindu, es presentar el gran trabajo que hacen los devotos y darle el lugar que se merecen los devotos ante los representantes de la India
Prakasananda : incluso estan tan satisfechos aqui en la Embajada de la India, que nos han ofrecido desde ya becas completas para ir a estudiar a India, en las principales universidades, claro, la asignacion de las becas son a discrecion de Su Divina Gracia Srila Guru Maharaja,
Prakasananda : solo se hace mencion aqui, para que los devotos vean cuanto se puede lograr con cultivar la amistad y cooperacion con los representantes de la india en cada yatra
Prakasananda : como enseniaba Srila Harijan Maharaj, " conciencia de Krishna es la ciencia de saberse relacionar con los demas"
Prakasananda : jay gurudeva, maharajas, prabhus, madres,por favor acepten mis dandavats a sus pies
Prakasananda : por favor envien sus bendiciones para que continuemos adelante con estos servicios
sati ddasi: Jay madres y devotos reverencias.
sati ddasi: En esta ocasion queremos compartir con ustedes novedades e invitaciones
sati ddasi: Como ustedes saben existen diferentes redes sobre regionales que agrupan los diferentes proyectos que se trabajan a nivel mundial
sati ddasi: Para mañana lunes existe una invitacion muy especial para todos aquellos que estan participando en el proyecto de Casa Sabiduria
sati ddasi: Madre Vrindavan Vilasini, es la coordinadora de la Red sobre regional de Casa Sabiduria
sati ddasi: Y para mañana ha organizado un importante chat para poder unir mas la comunicacion entre las distintas sedes de Casa Sabiduria
sati ddasi: En este chat se podran hacer reportes de los distintos avances, informar de los materiales con los que cuentan cada sede, compartir ademas diferentes sitios webs y del trabajo que realiza cada sede
sati ddasi: Es muy importante que quienes quieran participar, nos hagan saber a traves de un mensaje en privado para informarle acerca del horario en su pais
sati ddasi: Tambien tenemos ciertos enlaces para compartir con ustedes en relacion a Casa
sati ddasi: Casa Brasil tiene un blog, muy interesante con imagenes y reportes de actividades
sati ddasi: A cargo de este proyecto alla se encuentra madre Satyam Sivam Sundaram dd
sati ddasi: El enlace es el siguiente: http://www.casadasabedoria.blogspot.com/
sati ddasi: Casa Chile tambien tiene un blog con reporte de noticias. El proyecto alli se encuentra bajo el cargo de Prabhu Raga Marga d
sati ddasi: http://casachile.blogspot.com/
sati ddasi: Casa Arequipa tambien tiene un sitio para compartir con nosotros el enlace es el siguiente: http://www.casasedearequipa.blogspot.com/
sati ddasi: Desde Colombia nos invitan a visitar dos sitios de Casa. El primer sitio para que visitemos es:
sati ddasi: http://casasabiduriacolombia.blogspot.com/
sati ddasi: Podemos encontrar informacion de los diferentes servicios que brindan desde alla los diferentes voluntarios, encargados, y mas
sati ddasi: Casa Medellin tambien tiene un sitio web: http://medellin.houseofwisdom.org/
sati ddasi: Casa Peru tambien cuenta con un blog, para encontrar informacion relacionada con lo que ellos ofrecen a la comunidad peruana
sati ddasi: el enlace es el siguiente
sati ddasi: http://casa-peru.blogspot.com/
sati ddasi: El siguiente enlace es tambien muy informativo, pues esta dedicada para quienes desean apoyar casa sabiduria en Colombia como voluntarios
sati ddasi: Podran encontrar imagenes y mayor informacion de los distintos miembros
sati ddasi: El sitio es el siguiente: http://servidorescasacolombia.ning.com/
sati ddasi: Madre Atma Nivedana se encuentra haciendo un gran trabajo de informacion y de proyectos con Casa Sabiduria en Colombia.
sati ddasi: Es asi que dejamos la invitacion abierta para mañana a todos quienes esten participando en Casa Sabiduria, o que deseen vincularse de alguna manera
sati ddasi: Para saber el horario, como dijimos anteriormente consultenos en privado para informarles del horario en su pais
sati ddasi: Pasando a otro tema, es que desde Mexico nos invitan a visitar Pariksit.net
sati ddasi: Aqui se puede encontrar diferentes temas sociales, sobre ciencia, salud, espiritualidad y mas
sati ddasi: Pueden encontrar videos, y enlaces tambien a otros sitios de interes
sati ddasi: El sitio web es el siguiente: http://pariksit.net/
sati ddasi: Si desean enviar comentarios, articulos ambien lo pueden hacer en el sitio web
sati ddasi: Pasando a otro tema, es que la Red de Destinos Inbound tiene variados proyectos muy importantes
sati ddasi: Por lo mismo , su coordinadora Ananda Vrindavan dd compartira ciertos reportes
Ananda Vrinda: Hare Krishna, reverencias a todos.
Ananda Vrinda: Bueno, estamos con muchos proyectos importantes,
Ananda Vrinda: pero al que le queremos dar enfasis hoy es al DVD Tours Inbound
Ananda Vrinda: al cual Guru Maharaj le ha dado bastante enfasis en el ultimo tiempo
Ananda Vrinda: Hemos avanzado con el prabhu goura caran y con el Seva Chile en la realizacion
Ananda Vrinda: llevamos varios videos editados, y ya estamos en la etapa de juntar las partes para programar el DVD
Ananda Vrinda: sin embargo, nos falta informacion aun
Ananda Vrinda: Principalmente, nos falta la informacion de la finca de bolvia, ecuador y venezuela
Ananda Vrinda: las cuales deben ir si o si en el dvd
Ananda Vrinda: Si hay algun representante de esos paises en el chat, les pido se comuniquen conmigo al mail anandavrindavandd(a)gmail.com
Ananda Vrinda: tenemos un plazo para terminar el dvd
Ananda Vrinda: y solo recibimos material faltante hasta el 30 de noviembre
Ananda Vrinda: sino, se queda el material antiguo que tengamos
Ananda Vrinda: De todas maneras, estamos avanzando y eso es importante para la Red
Ananda Vrinda: el DVD es el elemento de promocion mas importante de las fincas
Ananda Vrinda: Por otra parte, en la Red tenemos un blogspot www.destinosinbound.blogspot.com
Ananda Vrinda: el cual esta siendo traducido al ingles
Ananda Vrinda: y el material grafico (pendon y triptico), ya fue enviado a todos para que lo puedan usar
Ananda Vrinda: La idea es que logremos una unificacion de marca en este mundo globalizado, y podamos al menos acercarnos un poco a como se maneja el mundo hoy en dia-... esa es la idea de todo esto, no podemos quedarnos muy atras
Ananda Vrinda: Bueno, muchas gracias por su atencion, y por su apoyo
Ananda Vrinda: Hare Krishna!!!!
sati ddasi: jay madre Ananda muchas gracias por el reporte
sati ddasi: De hecho es muy importante lo que ud ha dicho, que para los diferentes proyectos las fincas compartan sus materiales.
Ananda Vrinda: Asi es.
sati ddasi: Es mas... Guru Maharaj, hace unos dias menciono que cada finca debe enviar un minimo de 300 imagenes atractivas
sati ddasi: Este es un mensaje que haremos llegar a todas las fincas para que desde ya puedan trabajar en eso
sati ddasi: Es un pedido de caracter URGENTE el que Guru Maharaj realizo, en relacion a estas 300 imagenes por finca
sati ddasi: :)
Ananda Vrinda: hariboool
sati ddasi: Las fincas tienen un gran protagonismo en Vrinda. Por ello Guru Maharaj ha instado la posibilidad del programa de Voluntariado en cada una de ellas
sati ddasi: Queremos reportarles, que la Finca Coroico se ha sumado tambien a este programa
sati ddasi: Desde Bolivia los devotos estan trabajando arduamente en esto, pues La Paz es un centro turistico muy importante
sati ddasi: El sitio que ellos tienen para promocionar el voluntariado alla es el siguiente
sati ddasi: http://voluntariadoenbolivia.blogspot.com/
sati ddasi: http://volunteeringbolivia.blogspot.com/
sati ddasi: Desde Chile, la finca Prema Mandal tambien tiene un blog, en el cual promocionan el programa de Voluntariado
sati ddasi: y Eka Chakra en Catemu tambien
sati ddasi: Los sitios son los siguientes respectivamente: http://www.volunteerworkchile.blogspot.com/
sati ddasi: http://voluntariadoekachakra.blogspot.com/
sati ddasi: Desde Peru, los devotos en Cusco, en la Finca Sraddhavan tambien tienen un sitio para obtener mayor informacion
sati ddasi: http://yogacusco.com/yoga-cusco-volunteer-program.php
sati ddasi: Queremos contarles ademas que en India, con la visita actual de Gurudeva alla, se estan activando los Programas de Voluntariado en Mayapur y Vrindavan
sati ddasi: Los sitios respectivos para encontrar mas info, se los compartiremos el proximo domingo. Pero, es importante que sepan que ya hay personas interesadas en participar
sati ddasi: visitando India, y siendo parte de este programa tan importante
sati ddasi: Pues alla, se encuentra Prabhu Thakur de Argentina quien es el encargado del programa de voluntariado en la finca de Argentina Eco Yoga Park, y ademas se encuentra Madre Bhadri Laksmi dd, quien estuviese a cargo del programa de voluntariado en Goura Mandal en Arica
sati ddasi: En Argentina el programa de voluntariado es un gran exito, muchos muchos voluntarios de distintas partes del mundo han ido, y al mismo tiempo ellos promueven que mas personas asistan a la finca
sati ddasi: El blog de Eco Yoga Park y el programa de voluntariado es el siguiente
sati ddasi: http://www.volunteerworkargentina.blogspot.com/
sati ddasi: Otra finca con gran exito en el programa de voluntariado es el Eco Truly Park
sati ddasi: que cuenta con la presencia tambien de bastantes voluntarios. Prabhu Dhruva das es quien se ha encargado de promover la finca en variados sitios webs
sati ddasi: respondiendo mails constantemente, el sitio de promocion de la finca es el siguiente
sati ddasi: http://www.volunteeringecotrulypark.blogspot.com/
sati ddasi: Y finalmente por ahora, los invitamos a visitar la promocion de la finca Vrinda Bhumi en Brasil y Varsana en Colombia
sati ddasi: ambas cuentan con sitios donde pueden encontrar informacion del programa, videos, fotos
sati ddasi: Vrinda Bhumi: http://volunteeringvrindabhumi.blogspot.com/
sati ddasi: Varsana: http://volunteeringvarsana.blogspot.com/
sati ddasi: Jay finalizamos aqui el chat del dia de hoy
sati ddasi: Los invitamos para la siguiente semana con mas noticias de diferentes proyectos
sati ddasi: El dia de hoy lo hemos dedicado a la promocion de tres proyectos: Casa Sabiduria, DVD Tours Inbound y Programa de Voluntariado
sati ddasi: La proxima semana tendremos mas novedades, mas enlaces, y mucho mas
sati ddasi: Muchas gracias por la presencia de todos ustedes
sati ddasi: Reverencias!
sati ddasi: Srila Gurumaharaj ki jay!
sati ddasi: Gurudeva Atulananda ki jay!
Traduccion: Queridos devotos
Traduccion: Es mi placer poder hablarles a todos ustedes el dia de hoy.
Traduccion: Estoy muy agradecido de poder estar en vrindavan
Traduccion: Les deseo a todos que puedan ser felices en conciencia de krishna
Traduccion: y es muy simple
Traduccion: lo leimos hoy en la cancion Suddha Bhakta de Srila Bhaktivinoda Thakur
Traduccion: "este proceso es muy simple, esta ahi para hacer a tu alma feliz "
Traduccion: pero para convertirte en alguien feliz, debes entender que todas las almas tambien quieren ser felices,y que ningun alma va a ser verdaderamente feliz sin el amor de sri sri radha krishna
Traduccion: sri sri radha govindaji son la hermosa manifestacion del amor divino
Traduccion: no son un idolo sectario
Traduccion: el divino masculino y femenino, la combinacion que da origen a la vida de todos los seres
Traduccion: esto es acintya obviamente
Traduccion: y todos los que quieren misericordia deben solo invocar al supremo y divino poder del amor personificado
Traduccion: si tu preguntas a krishna quien es este amor, El respondera : radhe
Traduccion: si tu preguntas a sri radha quien es este amor, Ella respondera : sri krishna
Traduccion: y si tu preguntas a algun devoto el respondera : sri sri radha krishna
Traduccion: y si tu preguntas a alguien que no sepa, el respondera a la madre cosmica y al director de todas las amorosas perfecciones
Traduccion: en realidad no hay necesidad por diferencias sectareas : desde que el amor es la ultima palabra que tiene la importancia
Traduccion: el amor es la misma substancia del mensaje del acarya
Traduccion: tambien es la misma substancia de la necesidad de todos
Traduccion: por ejemplo: el amor sexual es solo importante en una porcion de nuestra vida para poder tener hijos
Traduccion: en el campo seguro de un sagrado matrimonio
Traduccion: krishna nos provee de un cierto tipo de amor que fue dado para disposicion de todos nosotros por nuestro gurudeva srila prabhupada
Traduccion: tambien se puede llamar el amor de los predicadores vaisnavas
Traduccion: cuando tu por primera vez vas a sankirtan
Traduccion: haces una declaracion de amor a todos los que tratas de hablarles
Traduccion: yo te quiero y me preocupo por ti
Traduccion: yo quiero que tu tengas este dvd y este libro
Traduccion: por favor escucha lo que es mas sagrado para mi
Traduccion: y si tu tienes un poco de prasadam como los devotos de colombia hacen, puedes decir : toma este amor en la forma de comida y por favor da una donacion para nuestro templo
Traduccion: como vez, el amor siempre esta dando y recibiendo
Traduccion: tu no das pensando que vas a recibir, pero al mismo tiempo si alguien recibe es la cosa mas natural, el deseo se volvio en el para reciprocar algo
Traduccion: la predica es como esto, tu invocas el deseo en las personas de reciprocar el amor que ellos han recibido de sri krishna desde tiempos inmemoriales
Traduccion: y ahora especialmente a traves de la presencia de uno de los representantes de krishna, justo enfrente de ellos
Traduccion: si ellos entienden que ellos felizmente empezaran su servicio devocional por dar una donacion
Traduccion: pero krishna es un tipo con muchos trucos, el se volvio como vamana deva como un humilde enano pidiendo por un regalo
Traduccion: pero actualmente el quiere pedir tu corazon entero
Traduccion: por eso el nos invita a su templo, el nos invita a vrindavan, su propia casa
Traduccion: y tan rapido como lo conocemos nosotros ya no queremos volver a nuestra vida material nunca mas
Traduccion: esto es amor, si tu quieres compartir tu amor con alguien y los devotos quieren compartir su vida con el templo y con todos los que tienen un deseo de estar ahi
Traduccion: este es el amor del predicador
Traduccion: y en la vida practica del devoto significa que darle amor y cuidado a otro devoto que lo necesita
Traduccion: si tu no das tu amor y cuidado a otra persona no te des por sorprendido cuando veas que en algun punto tu no sientas que el amor viene a ti
Traduccion: hoy yo le dije a algunos devotos: si tu no das amor tu eres como una persona esteril
Traduccion: como con las pastillas anticonceptivas hacen a las mujeres esteriles
Traduccion: si una lengua no predica acerca de krishna, acerca de sus glorias y no da buen consuelo cuando es necesitado, entonces esa lengua es una lengua inutil
Traduccion: es una gran responsabilidad tener una lengua
Traduccion: un corazon y un cerebro
Traduccion: todos son regalos de sri krishna
Traduccion: y todos deben de ser usados para incrementar el amor
Traduccion: la pocion magica de todos nosotros es nuestra sed de amor
Traduccion: es una corriente que tiene que fluir, no puede estar estatica
Traduccion: y tu tienes que ser la parte activa que la pone en movimiento
Traduccion: o mejor dicho responder a la corriente del amor universal
Traduccion: los predicadores son muy afortunados
Traduccion: pero con gran paciencia tenemos que construir una realidad amorosa alrededor nuestro
Traduccion: hasta los niños pueden huir de sus padres
Traduccion: hay un lago de paciencia de cada lado
Traduccion: tambien los nuevos devotos pueden huir de los predicadores
Traduccion: por diferentes razones
Traduccion: a veces es la falta de los predicadores por no ser lo suficientemente amorosos, el amor no es automatico
Traduccion: el amor no es algo que se pueda demandar
Traduccion: es algo que tu tienes que dar y dar y dar y otra vez y entonces la corriente del amor te rodeara y podras bailar en sus olas sin la necesidad de una tabla de surf
Traduccion: tu solo tienes que seguir dando eso es todo
Traduccion: por eso yo estaba tan feliz de que me mandaran a sankirtan
Traduccion: el primer dia me mandaron al escenario, ve y danza, da estos libros
Traduccion: si tu te sientes avergonzado o timido
Traduccion: eso significa que no tienes compasion
Traduccion: tu no sabes, eso no importa, tu guru sabe todo lo que tienes que hacer, solo invita a la gente para que vayan a el
Traduccion: esa es la gloria del predicador
Traduccion: es asi de simple, y fue dado por srila prabhupada, yo puedo testificar esto
Traduccion: esto funciona por el milagro de sri caitanya mahaprabhu
Traduccion: funciona haciendo maravillas
Traduccion: y a veces nos hace sorprendernos
Traduccion: la formula que te va hacer cambiar es : saber que lo que necesitas es amor
Traduccion: y krishna es el señor del amor y vrindavan es la tierra del amor
Traduccion: y el maha mantra nos ayuda a complacer a este amor
Traduccion: yo dedico estas palabras a todos los predicadores, especialmente a los que se van a unir a la maraton de diciembre, que van a ir otra vez de puerta en puerta, de tienda en tienda, hombre en hombre, mujer en mujer !!!
Traduccion: para invitarlos a todos a que vuelvan a casa, a ese lugar en donde todos encajamos en el amor !
Traduccion: ese lugar es llamado goloka vrindavan !!
Traduccion: sankirtan ki jay !!!
Traduccion: srila prabhupada ki jay !!!
Chat de proyectos VRINDA
Prakasananda : Respetados vaisnavas por favor acepten mis postradas reverencias a sus pies
Prakasananda : a pedido de Gm quiero reportarles el nuevo servicio que su divina gracia nos ha encomendado para la comunidad de Bogota principalmente pero de aplicacion en todos los yatras,
Prakasananda : es la creacion de una entidad que conecte a los devotos con la comunidad hindu, y la embajada, aqui le pusimos la Alianza Cultural Colombo-Hindu, que entre otras cosas promueve la riqueza cultural de la India, obviamente desde la perspectiva de los vaisnavas,
Prakasananda : hemos empezado labores con un acercamiento formal al cuerpo diplomatico de la embajada de India en Colombia, lo cual fue todo un exito, ellos se sorprendieron positivamente al enterarse de todos los servicios que llevan a cabo los devotos en beneficio de la humanidad y en representacion de la cultura vedica
Prakasananda : a partir de este encuentro propusimos, y con base en nuestra experiencia en festivales, de organizar un festival de la India homenaje a Mahatma Gandhi,
Prakasananda : dicho festival se llevo a cabo el pasado domingo, con la participacion de toda la comunidad hindu, simpatizantes de la cultura hindu y la embajada de la India, alli recibimos 2.000 personas, la embajada estaba sorprendida por la gran cantidad de hindues que hay en bogota, no tenian un censo formal,
Prakasananda : a partir de este evento, la embajada, al ver que los devotos son los representantes idoneos de la cultura y la tradicion de la india, nos han propuesto que presentemos un presupuesto economico para el 2010 para el desarrollo de labores academicas, recreativas y culturales basadas en la cultura hindu, llevadas a cabo por los devotos
Prakasananda : justo en diciembre tienen el mayor evento que nunca antes han realizado en Colombia, y alli quieren que los devotos presidan dicha actividad, esto gracias al trabajo de los devotos y al cultivo de la relacion con la embajada
Prakasananda : la idea de este proyecto, que se puede aplicar en practicamente todo yatra donde haya embajada de la india o donde haya comunidad hindu, es presentar el gran trabajo que hacen los devotos y darle el lugar que se merecen los devotos ante los representantes de la India
Prakasananda : incluso estan tan satisfechos aqui en la Embajada de la India, que nos han ofrecido desde ya becas completas para ir a estudiar a India, en las principales universidades, claro, la asignacion de las becas son a discrecion de Su Divina Gracia Srila Guru Maharaja,
Prakasananda : solo se hace mencion aqui, para que los devotos vean cuanto se puede lograr con cultivar la amistad y cooperacion con los representantes de la india en cada yatra
Prakasananda : como enseniaba Srila Harijan Maharaj, " conciencia de Krishna es la ciencia de saberse relacionar con los demas"
Prakasananda : jay gurudeva, maharajas, prabhus, madres,por favor acepten mis dandavats a sus pies
Prakasananda : por favor envien sus bendiciones para que continuemos adelante con estos servicios
sati ddasi: Jay madres y devotos reverencias.
sati ddasi: En esta ocasion queremos compartir con ustedes novedades e invitaciones
sati ddasi: Como ustedes saben existen diferentes redes sobre regionales que agrupan los diferentes proyectos que se trabajan a nivel mundial
sati ddasi: Para mañana lunes existe una invitacion muy especial para todos aquellos que estan participando en el proyecto de Casa Sabiduria
sati ddasi: Madre Vrindavan Vilasini, es la coordinadora de la Red sobre regional de Casa Sabiduria
sati ddasi: Y para mañana ha organizado un importante chat para poder unir mas la comunicacion entre las distintas sedes de Casa Sabiduria
sati ddasi: En este chat se podran hacer reportes de los distintos avances, informar de los materiales con los que cuentan cada sede, compartir ademas diferentes sitios webs y del trabajo que realiza cada sede
sati ddasi: Es muy importante que quienes quieran participar, nos hagan saber a traves de un mensaje en privado para informarle acerca del horario en su pais
sati ddasi: Tambien tenemos ciertos enlaces para compartir con ustedes en relacion a Casa
sati ddasi: Casa Brasil tiene un blog, muy interesante con imagenes y reportes de actividades
sati ddasi: A cargo de este proyecto alla se encuentra madre Satyam Sivam Sundaram dd
sati ddasi: El enlace es el siguiente: http://www.casadasabedoria.blogspot.com/
sati ddasi: Casa Chile tambien tiene un blog con reporte de noticias. El proyecto alli se encuentra bajo el cargo de Prabhu Raga Marga d
sati ddasi: http://casachile.blogspot.com/
sati ddasi: Casa Arequipa tambien tiene un sitio para compartir con nosotros el enlace es el siguiente: http://www.casasedearequipa.blogspot.com/
sati ddasi: Desde Colombia nos invitan a visitar dos sitios de Casa. El primer sitio para que visitemos es:
sati ddasi: http://casasabiduriacolombia.blogspot.com/
sati ddasi: Podemos encontrar informacion de los diferentes servicios que brindan desde alla los diferentes voluntarios, encargados, y mas
sati ddasi: Casa Medellin tambien tiene un sitio web: http://medellin.houseofwisdom.org/
sati ddasi: Casa Peru tambien cuenta con un blog, para encontrar informacion relacionada con lo que ellos ofrecen a la comunidad peruana
sati ddasi: el enlace es el siguiente
sati ddasi: http://casa-peru.blogspot.com/
sati ddasi: El siguiente enlace es tambien muy informativo, pues esta dedicada para quienes desean apoyar casa sabiduria en Colombia como voluntarios
sati ddasi: Podran encontrar imagenes y mayor informacion de los distintos miembros
sati ddasi: El sitio es el siguiente: http://servidorescasacolombia.ning.com/
sati ddasi: Madre Atma Nivedana se encuentra haciendo un gran trabajo de informacion y de proyectos con Casa Sabiduria en Colombia.
sati ddasi: Es asi que dejamos la invitacion abierta para mañana a todos quienes esten participando en Casa Sabiduria, o que deseen vincularse de alguna manera
sati ddasi: Para saber el horario, como dijimos anteriormente consultenos en privado para informarles del horario en su pais
sati ddasi: Pasando a otro tema, es que desde Mexico nos invitan a visitar Pariksit.net
sati ddasi: Aqui se puede encontrar diferentes temas sociales, sobre ciencia, salud, espiritualidad y mas
sati ddasi: Pueden encontrar videos, y enlaces tambien a otros sitios de interes
sati ddasi: El sitio web es el siguiente: http://pariksit.net/
sati ddasi: Si desean enviar comentarios, articulos ambien lo pueden hacer en el sitio web
sati ddasi: Pasando a otro tema, es que la Red de Destinos Inbound tiene variados proyectos muy importantes
sati ddasi: Por lo mismo , su coordinadora Ananda Vrindavan dd compartira ciertos reportes
Ananda Vrinda: Hare Krishna, reverencias a todos.
Ananda Vrinda: Bueno, estamos con muchos proyectos importantes,
Ananda Vrinda: pero al que le queremos dar enfasis hoy es al DVD Tours Inbound
Ananda Vrinda: al cual Guru Maharaj le ha dado bastante enfasis en el ultimo tiempo
Ananda Vrinda: Hemos avanzado con el prabhu goura caran y con el Seva Chile en la realizacion
Ananda Vrinda: llevamos varios videos editados, y ya estamos en la etapa de juntar las partes para programar el DVD
Ananda Vrinda: sin embargo, nos falta informacion aun
Ananda Vrinda: Principalmente, nos falta la informacion de la finca de bolvia, ecuador y venezuela
Ananda Vrinda: las cuales deben ir si o si en el dvd
Ananda Vrinda: Si hay algun representante de esos paises en el chat, les pido se comuniquen conmigo al mail anandavrindavandd(a)gmail.com
Ananda Vrinda: tenemos un plazo para terminar el dvd
Ananda Vrinda: y solo recibimos material faltante hasta el 30 de noviembre
Ananda Vrinda: sino, se queda el material antiguo que tengamos
Ananda Vrinda: De todas maneras, estamos avanzando y eso es importante para la Red
Ananda Vrinda: el DVD es el elemento de promocion mas importante de las fincas
Ananda Vrinda: Por otra parte, en la Red tenemos un blogspot www.destinosinbound.blogspot.com
Ananda Vrinda: el cual esta siendo traducido al ingles
Ananda Vrinda: y el material grafico (pendon y triptico), ya fue enviado a todos para que lo puedan usar
Ananda Vrinda: La idea es que logremos una unificacion de marca en este mundo globalizado, y podamos al menos acercarnos un poco a como se maneja el mundo hoy en dia-... esa es la idea de todo esto, no podemos quedarnos muy atras
Ananda Vrinda: Bueno, muchas gracias por su atencion, y por su apoyo
Ananda Vrinda: Hare Krishna!!!!
sati ddasi: jay madre Ananda muchas gracias por el reporte
sati ddasi: De hecho es muy importante lo que ud ha dicho, que para los diferentes proyectos las fincas compartan sus materiales.
Ananda Vrinda: Asi es.
sati ddasi: Es mas... Guru Maharaj, hace unos dias menciono que cada finca debe enviar un minimo de 300 imagenes atractivas
sati ddasi: Este es un mensaje que haremos llegar a todas las fincas para que desde ya puedan trabajar en eso
sati ddasi: Es un pedido de caracter URGENTE el que Guru Maharaj realizo, en relacion a estas 300 imagenes por finca
sati ddasi: :)
Ananda Vrinda: hariboool
sati ddasi: Las fincas tienen un gran protagonismo en Vrinda. Por ello Guru Maharaj ha instado la posibilidad del programa de Voluntariado en cada una de ellas
sati ddasi: Queremos reportarles, que la Finca Coroico se ha sumado tambien a este programa
sati ddasi: Desde Bolivia los devotos estan trabajando arduamente en esto, pues La Paz es un centro turistico muy importante
sati ddasi: El sitio que ellos tienen para promocionar el voluntariado alla es el siguiente
sati ddasi: http://voluntariadoenbolivia.blogspot.com/
sati ddasi: http://volunteeringbolivia.blogspot.com/
sati ddasi: Desde Chile, la finca Prema Mandal tambien tiene un blog, en el cual promocionan el programa de Voluntariado
sati ddasi: y Eka Chakra en Catemu tambien
sati ddasi: Los sitios son los siguientes respectivamente: http://www.volunteerworkchile.blogspot.com/
sati ddasi: http://voluntariadoekachakra.blogspot.com/
sati ddasi: Desde Peru, los devotos en Cusco, en la Finca Sraddhavan tambien tienen un sitio para obtener mayor informacion
sati ddasi: http://yogacusco.com/yoga-cusco-volunteer-program.php
sati ddasi: Queremos contarles ademas que en India, con la visita actual de Gurudeva alla, se estan activando los Programas de Voluntariado en Mayapur y Vrindavan
sati ddasi: Los sitios respectivos para encontrar mas info, se los compartiremos el proximo domingo. Pero, es importante que sepan que ya hay personas interesadas en participar
sati ddasi: visitando India, y siendo parte de este programa tan importante
sati ddasi: Pues alla, se encuentra Prabhu Thakur de Argentina quien es el encargado del programa de voluntariado en la finca de Argentina Eco Yoga Park, y ademas se encuentra Madre Bhadri Laksmi dd, quien estuviese a cargo del programa de voluntariado en Goura Mandal en Arica
sati ddasi: En Argentina el programa de voluntariado es un gran exito, muchos muchos voluntarios de distintas partes del mundo han ido, y al mismo tiempo ellos promueven que mas personas asistan a la finca
sati ddasi: El blog de Eco Yoga Park y el programa de voluntariado es el siguiente
sati ddasi: http://www.volunteerworkargentina.blogspot.com/
sati ddasi: Otra finca con gran exito en el programa de voluntariado es el Eco Truly Park
sati ddasi: que cuenta con la presencia tambien de bastantes voluntarios. Prabhu Dhruva das es quien se ha encargado de promover la finca en variados sitios webs
sati ddasi: respondiendo mails constantemente, el sitio de promocion de la finca es el siguiente
sati ddasi: http://www.volunteeringecotrulypark.blogspot.com/
sati ddasi: Y finalmente por ahora, los invitamos a visitar la promocion de la finca Vrinda Bhumi en Brasil y Varsana en Colombia
sati ddasi: ambas cuentan con sitios donde pueden encontrar informacion del programa, videos, fotos
sati ddasi: Vrinda Bhumi: http://volunteeringvrindabhumi.blogspot.com/
sati ddasi: Varsana: http://volunteeringvarsana.blogspot.com/
sati ddasi: Jay finalizamos aqui el chat del dia de hoy
sati ddasi: Los invitamos para la siguiente semana con mas noticias de diferentes proyectos
sati ddasi: El dia de hoy lo hemos dedicado a la promocion de tres proyectos: Casa Sabiduria, DVD Tours Inbound y Programa de Voluntariado
sati ddasi: La proxima semana tendremos mas novedades, mas enlaces, y mucho mas
sati ddasi: Muchas gracias por la presencia de todos ustedes
sati ddasi: Reverencias!
sati ddasi: Srila Gurumaharaj ki jay!
sati ddasi: Gurudeva Atulananda ki jay!
No comments:
Post a Comment